• Principle Public Policy - AWS Japan

    勤務地 JP-Tokyo
    掲載日 5 months ago(2018-05-18 14:53)
    Job ID
    667348
    Company
    Amazon Web Services Japan KK
    Company/Location (search) : Country (Full Name)
    Japan
  • Job Description

    Public Policy, AWS Japan (Senior Manager) - AWSジャパン パブリックポリシー(シニアマネージャ)


    Would you like to be part of a public policy team focused on increasing awareness and adoption of Amazon Web Services (AWS)* and the utility cloud model amongst enterprises and the public sector and regulated industry (e.g., financial services and healthcare) market segments in Japan? Do you have government affairs experience and have the technology public policy experience necessary to help further advance Amazon as a leading cloud platform provider with the Japan Government?


    日本国内の一般企業及び公共部門や金融やヘルスケア等の規制の厳しい業界で認知度が高まりつつある新規導入が盛んな実用型クラウドモデル、アマゾンウェブサービス(AWS)のパブリックポリシーチームの一員になりませんか?アマゾンの日本政府のクラウドプラットフォームトッププロバイダーとしてのさらなる進化を助ける政府系業務や技術公共政策分野でのご経験はございませんか?

    Amazon Web Services is the leading provider of cloud computing services, providing IT infrastructure offerings such as on-demand compute capacity, storage, content delivery, database services and more. We are looking for a talented, innovative, and well-connected individual to represent AWS in Japan before policymakers that are strategically important to the AWS business.

    アマゾンウェブサービスはクラウドコンピューティングサービスのリーディングプロバイダーであり、オンデマンド計算能力、コンテンツデリバリ、データベースサービスをはじめとしたITインフラサービスを提供しています。AWSのビジネスにとって戦略的に重要となる政治家の方々とAWSジャパンを代表して接してもらうべく才能溢れる、革新的かつ広い人脈を持った人材を求めています。主要な政治家、政府やその他関連団体のITの意思決定者や高官と積極的に関係を築き上げ、AWSが直面する世界レベル、国レベル、地方自治体レベルの政策問題に関し優先順位付けができる人材が適任と考えます。ビジネスに対する政策リスクに対処しこれらのマーケットにおいて戦略的なビジネス機会やイニシアティブを実行していくことも求められます。


    The successful candidate will proactively build relationships with key policymakers, IT decision makers and executives in government and other relevant organizations and help prioritize international, national, and provincial-level government public policy issues faced by AWS. You will address policy risks to the business as well as advance strategic business opportunities and initiatives in these market segments. This position will also lead AWS’s participation in key business associations and coalitions that are critical to advancing AWS public policy and business objectives. You will become familiar with all aspects of AWS’s business, and interface directly with the business units in the region. This Tokyo-based government affairs and policy position, which will also participate in the APAC Public Policy team, shall:
    Develop, lead and implement Japan government affairs advocacy objectives and policy/political priorities for Amazon Web Services (AWS);
    Represent key positions directly and through industry associations/coalitions to the central and state-level governments in Japan to enable an unrestricted, transparent and technology friendly regulatory environment for the growth of AWS;
    Work collaboratively and transparently with the AWS business units to ensure alignment between core business priorities, public policy goals and “go to market” strategies;
    Assess and communicate potential regulatory threats and government sector market segment (revenue) opportunities and threats, develop mitigation or enhancement strategies and policy positions, and coordinate external advocacy efforts, outreach programs and key initiatives in concert with AWS business objectives;
    Facilitate high-level meetings between AWS executives and key stakeholders, including senior government officials, regulators, industry association and alliance partners to promote and advocate the company’s public policies;
    Determine, maintain and staff appropriate corporate membership opportunities in industry associations/coalitions on behalf of AWS, and ensure appropriate utilization of high judgment, high integrity outside consultants.


    The successful candidate must be inquisitive, enthusiastic about technology, enjoy working hard and being continually challenged, and demonstrate sound judgment even in ambiguous situations.

    AWSの公共政策とビジネスにおける目標を前進させるために重要となる主要な業界団体へのAWSの参画をリードする役割も求められます。AWSのビジネスすべてに明るくなり地域のビジネスユニットにも直接的に関わっていくことになります。東京を拠点とした政府系・公共政策関連のポジションではありますが、同時にAPACのパブリックポリシーチームの一員として迎えられることになります。その役割として、
    ‐日本政府関連の代表的な方針およびAWSにおける政策/政治的優先順位を考案し、牽引し、実行する。
    -AWSの発展のために直接的または業界団体を通じて中央政府および都道府県政府レベルに対して制限がなく、透明性を保ちつつかつ技術に配慮のある規制環境づくりを働きかける。
    -ビジネスのコアの優先順位、公共政策のゴール、「go to market」戦略において協調性を保つべくAWSのビジネスユニットに対し透明性を保ち且つ協力的に業務を行う。
    -想定される規制による脅威、公的部門市場の(売上)機会や脅威を評価、周知し、緩和戦略、強化戦略を考案し外部と支援状況との調整を図り、AWSビジネス目標と協調するようプログラムやイニシアティブを行っていく。
    -AWSのエグゼクティブと政府高官、規制当局、産業団体やアライアンスパートナー等の主要なステークホルダー間でのハイレベルなミーティングを設定し、AWSの公共政策を前進・提唱していく。
    -AWSを代表して業界団体の加盟を決定、維持、および適切な人員を配置し、外部コンサルタントの適切な判断および高度な知識を活用する。

    探求心が強く、技術に強い関心があり変化を楽しむことができる勤勉家である方、不透明な状況下においても力強い判断ができる人材が求められます。



    Basic Qualifications

    Basic Qualifications
    Strong knowledge of and background in advocacy and public policy development pertaining to information technology-related (IT) issues such as an “innovation agenda” and cloud computing related policies such as IT procurement, national/local government IT and data management reform, IT government policies on infrastructure/applications, information security, privacy protection, liability limitation, Internet access, IT services, corporate compliance, requirements for critical AWS verticals (ex. finance, healthcare), export control and association leadership experience. Knowledge of US regulation and regional frameworks related to telecommunications, IT and cloud computing issues is an asset.
    Highly effective oral, written and interpersonal communication skills; demonstrated ability to effectively and comfortably interact at highest corporate, political and educational institution levels.
    10+ years of experience representing a large company or association, preferably but not necessarily in the Internet/tech industry, before national and local policymakers, including significant experience running public policy and/or public sector procurement policy efforts.
    Maintain highest personal levels of ethical conduct, confidentiality and integrity, with a strong professional reputation in the industry.
    Self-starter with proven track record of successfully working with a wide array of functional groups across an organization (such as legal, security, compliance, PR and senior leaders of business segment) and cultures as well as working independently.
    Comfortable working in ambiguous environments; self-starter that can use good judgment and resourcefulness to advance public policy priorities in the absence of clear guidance.
    Ability to identify and understand key technical aspects pertaining to corporate operations in legislative and regulatory proposals, understand business implications, and synthesize policy documents for internal and external customers.
    Demonstrated track-record of achieving meaningful changes to regulatory environment through public policy advocacy, and demonstrated ability to influence, negotiate with, and persuade others is required. Must be flexible and demonstrate strong judgment/decision-making skills, and political acumen.
    Proven experiences of creating strategies of public policies with periodical operational review with PDCA cycles to accomplish team goal.
    Work experience both being a manager of an organization and being an individual contributor.
    A Bachelor’s degree is required, preferably in a relevant discipline (Law, Political Science, Public Policy, etc.). An advanced degree is preferred.
    Demonstrated ability to build and foster effective relationships and networks with others.
    Fluent written and spoken English is necessary, along with native Japanese.


    * For more information on Amazon Web Services, please visit http://aws.amazon.com Amazon is an Equal Opportunity Employer

    基本条件
    「イノベーション・アジェンダ」やIT調達、政府/地方自治体のITやデータマネージメントリフォームなどのクラウドコンピューティング関連の政策、インフラ/アプリのIT政策、情報セキュリティ、プライバシー保護、限定責任、インターネットアクセス、ITサービス、企業コンプライアンス、AWSヴァーティカルの主要要件(金融やヘルスケア等)、輸出規制や協会団体の統率経験等の政策情報技術(IT)関連の提言および政策考案に関する高い知識。米国の通信、ITおよびクラウドコンピューティング関連の規制やフレームワークに関する知識。
    口頭、筆記、対人の全方位における高いコミュニケーションスキル。トップレベルの企業、政治的および教育機関と効果的かつ円滑にコミュニケーションが取れるレベル。
    大企業および団体における代表として国内の政治家と接した経験10年以上。政策の実行または公共部門の調達政策に関する経験を含む。インターネット/技術業界が望ましいがこれに限らない。
    倫理規範、機密保持やインテグリティを心得ており、業界内でも専門家としての高い名声を保持していること。
    組織内の様々な機能グループ(法務、セキュリティ、コンプライアンス、PRおよびビジネスのシニアリーダー等)と協調して業務を遂行した実績があるセルフスターターであり、独立して業務を進められること。
    不透明な状況での業務をいとわないこと。適切な判断力と高い処理能力があり、先の見えない状況下でも公共政策の優先事項を遂行できるセルフスターター。
    法案や規制の提言における企業活動に関する主要な技術的側面を識別、理解し、ビジネスへの影響を理解し、政策関連文書を社内外向けに総合的に扱うことができる 能力。
    政策提言を通して規制環境の課題に関して成果を上げた実績、他への影響力、交渉力、説得力を発揮した経験。柔軟性があり高い意思決定能力、政治的洞察力を持ち合わせていること。
    チームの目標を達成するべく定期的にPDCAサイクルを用いてレビューを行い、公共政策の戦略を作り上げた実績。
    組織の管理者としての経験と一般社員としての勤務の両方の経験があること。
    学士号。関連分野(法律、政治学等)での取得が望ましい。
    修士以上歓迎。
    他社との友好な関係作りが可能なこと。
    ネイティブレベルの日本語と英語での読み書き・会話が流暢なこと。



    Preferred Qualifications


    * AWSに関しての詳細はvisit http://aws.amazon.comをご覧ください。アマゾンは雇用機会の均等を促進しています。



    #aws-jp-sales-ap
    #aws-jp-marketing-ap
    #AWSJAPAN




    Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
    ジョブを共有する